Mijn eerste kerstkaartjes voor dit jaar. Althans de eerste die ik dit jaar maak.

Ik heb ze tegelijkertijd gemaakt. Geboren uit noodzaak, want ik had het papier en cardstock voor het eerste kaartje verkeerd gesneden. Voor het tweede kaartje heb ik het precies gedaan wat ik in gedachten had. Maar stiekem vind ik de 'verkeerde' de leukste!

Voor allebei de kaartjes heb ik gebruik gemaakt van de schets van Double Dutch.

Deze is zo leuk, die ga ik zeker nog eens gebruiken!

Ik heb de kerstballen beide met een andere techniek gekleurd.

De tweede vind ik het mooiste, alleen moet ik nog heel veel oefenen met deze techniek. Ik heb 'm nog niet echt in mijn vingers.

~

My first Christmas-cards for this year. Anyway, the first I made this year.

I made them simultaneously. Had to, 'cause I cut the cardstock and DP for the first card the wrong way. I made the second card exactly as I had in mind. But I like the 'wrong' card the most!

I used the sketch from Double Dutch for both cards.

This one is so nice, I'm surely going to use it again!

I colored the balls using two different techniques.

I like the second best, but I have to practice it a lot. I don't have it in my fingers yet. (I think that's a verbetum translation of a dutch saying.)

Materials:

• Cardstock: Bazzill
• DP: Basic Grey - Eskimo Kisses
• Image: Mo Manning - Rafe
• Nestabilities & Cuttlebug
• Stckles
• Copics
• Embroidery floss (white): from stash

W5 - Warm Gray no.5 / W7 - Warm Gray no.7 / E00 - Skin White / E11 - Barely Beige / E13 - Light Suntan / E33 - Sand / E37 - Sepia / Y23 - Yellowish Beige / E38 - Lionet Gold / RV10 - Pale Pink / RV13 - Tender Pink / RV14 - Begonia Pink

Challenges:

• Double Dutch: # 48 - sketch it!
• Cupcake Craft Challenges: challenge 101 - pastel christmas
• Mo's challenge: challenge 42 - christmas in july
• Little Red Wagon: challenge # 39 - christmas in july
• Stamp Something: christmas in july somethings
• Our Creative Corner: christmas in july
• Digital Tuesday Challenge: challenge # 69 - dazzle me
• Cute Stamps & Cards: scallops
• Digi Doodle Shop's Best: challenge # 18 - punch or cut me
• Totally Gorjuss: challenge 41 - baby baby!

Bedankt voor je bezoek!

~

Thanks for visiting!

WOYWW ~ What's On Your Workspace Wednesday #60 (2)

Ik geniet van alle reacties op mijn 'rommel'foto voor WOYWW.

Ik ga voortaan elke week meedoen. Kijken of het iets opgeruimder kan zijn dan dit! ;0)

In het eerste bericht ben ik de link naar het blog waar dit begonnen is vergeten.

Je kunt die hier vinden.

~

I enjoy all the reactions on my 'clutter'photo for WOYWW.

I'm going to participate every week from now on. See if I can keep it a little more tidy than this! ;0)

In the first post I forgot to put the link of the blog where this all started.

You can find that here.

WOYWW ~ What's On Your Workspace Wednesday #60

Ik kan niet geloven dat ik dit echt doe, maar misschien zorgt het er voor dat ik eindelijk iets doe aan de troep op mijn werkplek.

De afgelopen weken heb ik van alles gemaakt en van mijn voornemen om eerst het een op te ruimen voor ik begin aan het ander, is (zoals je kunt zien) weinig terecht gekomen. En dat terwijl ik helemaal niet tegen rommel kan!

Ik weet dat er een quote is over het hebben van zowel een creatieve geest, als ook het maken van rommel, maar ik kan 'm nergens vinden.

Jammer, hij zou wel heel goed bij mijn foto passen.

Tot volgende week!

~

I can't believe I'm really doing this, but maybe it gets me into gear to clean up the mess on my workspace.

The last few weeks I created loads of things and my resolution to clean up before starting a new project, didn't (as you can see) work out. And this for someone who can't stand clutter!

I know there's a quote about having a creative mind and also making a mess, but I can't find it.

Too bad, it would work so well with my photo.

See you next week!

Agenda 10-11 ~ Planner 10-11

Elk jaar koop ik een agenda en maak 'm dan eigen door er een andere voorkant voor te maken.

Dit jaar heb ik gekozen voor een afbeelding van Mo Manning: 'Checking FB'.

Zij is echt mij! Behalve het haar (het mijne is donkerder), de bril (ik draag lenzen), de laptop (ik heb een pc) en de badjas (die heb ik, maar die draag ik alleen in de sauna), maar verder is ze precies mij! ;0)

Ik zit, zeker nu in de vakantie, in pyjama 's morgens achter mijn pc om te blog hoppen en mijn mail te lezen.

Het papier wat ik gebruikt heb is zo ongelofelijk mooi; het glanst je aan alle kanten tegemoet!

Ik heb de afbeelding gepaperpieced. Blijft toch een hele leuke techniek!

~

Every year I buy a planner and make it my own by creating a new front.

This year I choose for an image by Mo Manning: 'Checking FB'.

She is so me! Except for the hair (mine is darker), the glasses (I wear lenses), the laptop (I use a pc) and the house-coat (I own one, but I only wear it in the sauna), but apart from that, she's me! ;0)

I start my mornings behind my pc, checking my mail, go blog-hopping. Especially now in my vacations.

The DP I used is so beautiful; it shines and sparkles!

I paperpieced the image. Still a great technique!

Materials:

• DP: SEI - Claire
• Image: Mo Manning - Checking FB
• Pearls: Kaisercraft
• Copics
• Embroidery floss (white): from stash

Zo ziet de agenda er uit.

Ik wil nog iets aan de ringen maken, maar ik weet nog niet goed wat. Ik heb er ooit allemaal lintjes aangeknoopt, maar ik wil nu wat anders.

Wordt vervolgd dus.....

~

This is what the planner looks like.

I want to do something with the rings, but I don't know what yet. I put ribbon around them once, but I want something different this time.

To be continued.....

De bladwijzer die in de agenda zat heb ik ook vervangen door een zelf gemaakte.

Past er veel beter bij dan een roze plastic ding met dierenprint.

~

I replaced the bookmark that came with the planner by a handmade one.

Suits it better than a pink plastic thingie with animalprint.

W3 - Warm Gray no.3 / W5 - Warm Gray no.5 / W7 - Warm Gray no.7 /E000 - Pale Fruit Pink / E00 - Skin White / E11 - Barely Beige / E31 - Brick Beige / E33 - Sand / E37 - Sepia / BG10 - Cool Shadow / YR04 - Chrome Orange / YR07 - Cadmium Orange / RV21 - Light Pink / RV23 - Pure Pink / R02 - Flesh

Challenges:

• DP2 challenge: challenge 41 - paperpiecing
• Charisma Cardz Challenge: challenge #29 - anything but square
• Friday Sketchers: sketch #112
• Digital Tuesday Challenge: challenge #69 - dazzle me

Er zit een elastiek om de agenda heen. Omdat ik die er graag op wil houden, heb ik de schets moeten aanpassen.

Ik hoop dat Jeanette dat niet erg vindt!

~

There's an elastic band around the planner. Since I want to keep that, I had to tweek the sketch.

I hope Jeanette doesn't mind!

Bedankt voor je bezoek!

~

Thank you for visiting!

Ben ik op tijd..... ~ Am I in time.....

Bij Pollycraft hebben ze een leuke actie: vorige week moesten we een kaart maken met 1 van de freebies die zij hebben uitgegeven. Dat werd deze kaart.

Wanneer je 'm had geplaatst, kreeg je een nieuwe freebie. (Deze schattige schildpadden.)

En wanneer we deze weer gebruiken, mogen we een digi uit de winkel kiezen. Zomaar voor niks!

~

At Pollycraft they have a nice thing going on: last week we had to use one of their frrbies. I made this card.

When you published that, you got a new freebie. (These adorable turtles.)

And when we use this one, we can choose a digi from the store. For free!

Materials:

• Cardstock: Bazzill
• DP: Basic Grey - Kioshi
• Image: Pollycraft
• Prisma-pencils & sansidor
• Embroidery floss (white), buttons & scrapper floss: from stash

Binnen- en achterkant ~ Inside and back:

Challenges:

• BasicGrey Challenges: week 25 - stitching
• Totally Gorjuss: #40 - congratulations
• Create4Fun Challenge: week 30 - flowers
• Stamp Something: something flowery
• My Time to Craft: #100 - check it out
• Pollycraft Monday Challenge: challenge #53 - happy birthday

Bedankt voor je bezoek!

~

Thank you for visiting!

Fun in the Sun

Deze twee weken is er weer een schets van mij op Sunday Sketch & Stamp.

Ik vond 'm zelf heel leuk om mee te werken!

~

There's another sketch by me to play with the next two weeks at Sunday Sketch & Stamp.

I really liked working with it myself!

De challenge wordt gesponsored door Prairie Fairy.

Ook wij hebben mogen spelen met hun geweldige afbeeldingen.

~

The challenge is sposored by Prairie Fairy.

We had to chance to play with their great images.

Materials:

• CardArt kit: Cardstock (Prismatics), DP (Little Yellow Bicycle - Boardwalk) & brads
• Image: Prairie Fairy
• Copics
• Embroidery floss (white): from stash

E000 - Pale Fruit Pink / E00 - Skin White / E11 - Barely Beige / E31 - Brick Beige / E33 - Sand / Y15 - Cadmium Yellow / YR04 - Chrome Orange / YR07 - Cadmium Orange / YR21 - Cream / B00 - Frost Blue / B12 - Ice Blue / BG10 - Cool Shadow

Challenges:

• The Pink Elephant: TPE76 - brown
• Crazy challenge: boys will be boys
• Papertake Weekly Challenge: cutie patootie
• Crafty Creations Challenges: #77 - happy or sweet
• Digi Doodle Shop's Best: #17 - anything goes
• Alphabet Challenge: m is for men
• Allsorts Challenge Blog: #62 - baby/child
• By the cute and girly: summer
• Bunny Zoe's Crafts: #2 - summer days
• Stamp, Scrap & Doodle Saturdays: digis

Bedankt voor je bezoek!

~

Thanks for visiting!

Eindelijk.....vakantie / Finally.....vacation

Het had echt niet veel langer moeten duren.

Ik was er echt klaar mee.

Maar wat heb ik weer mogen genieten van 22 geweldige kinderen dit jaar.

Lieve papa's en mama's, bedankt dat ik jullie kinderen een jaar mocht 'lenen'!

~

It shouldn't have been any longer.

I was really fed up with it.

But how I enjoyed those fantastic 22 kids this year.

Dear moms and dads, thank you for letting my 'borrow' your kids for a year!

Thinking of you

Heerlijk zo'n ijsje na een lange dag op het strand. Hij staat zelfs nog met zijn voeten in het zand!

~

An icecream is so delicious after a full day at the beach. He still got his feet in the sand!

Materials:

• CardArt kit: Cardstock (kraft & Prismatics), DP (Little Yellow Bicycle - Boardwalk), ribbon & flowers (Kaisercraft)
• Image: Digital Pencil Too (Mo Manning)
• Nestabilities & Cuttlebug
• Copics
• Rub-ons: Rusty Pickle (swirls) & letters (from stash)
• Embroidery floss (white) & pearls: from stash

Het lijkt net of de tag van nog een vierde stukje DP is, maar het is de achterkant van het stukje wat rechtsonder zit.

Ik heb dus nog steeds maar 3 DP gebruikt. (Hoort bij het recept van Stampin' for the Weekend.)

~

It looks like the tag is made with a 4th scrap of DP, but it's actually the back of the one I used for the lower right corner.

So I still just used 3 DP. (Part of the recipe at Stampin' for the Weekend.)

E000 - Pale Fruit Pink / E00 - Skin White / E11 - Barely Beige / E31 - Brick Beige / E33 - Sand / E40 - Brick White / E41 - Pearl White / E43 - Dull Ivory / Y15 - Cadmium Yellow / Y17 - Golden Yellow / Y19 - Napoli Yellow / RV21 - Light Pink / RV23 - Pure Pink / B45 - Smoky Blue / B97 - Night Blue / Not in photo: BG10 - Cool Shadow / E37 Sepia / R02 - Flesh / R08 - Vermillion

Challenges:

• The Pink Elephant: TPE75 - pocketful of sunshine
• Everybody Art Challenge: challenge #99 - holiday's
• C.R.A.F.T. Challenge: #59 - children/babies
• DP2 Challenge: challenge #40 - masculine theme
• Stampin' for the Weekend: challenge #43 - recipe
• Allsorts Challenge: 61 - summer days
• Sketch Saturday: week #112
• Totally Gorjuss: challenge 39 - thinking of you
• Secret Crafter: challenge #92 - summer holidays
• Stamptacular Sunday Challenge: challenge #68 - ice cream (My favorite sunday is strawberry - chocolatechip)

Bedankt voor je bezoek!

~

Thanks for visiting!

happy b*day

Deze week heb ik gelukkig de kans om mee te spelen bij Pile It On.

Twee weken geleden had ik het te druk met school, maar dit weekend heb ik even tijd voor mezelf genomen.

Had ik echt even nodig.

De challenge deze keer heeft als thema 'pennants/banners', wat zoveel wil betekenen als 'vlaggen en wimpels'.

Zowel in scrap- als in kaartenmaakland is het op het moment heel hot om vlaggen of wimpels te gebruiken en nu moest ik er ook aan.

En ik vind hem weer heel leuk geworden!

~

This week I luckily had the chance to play along with Pile It On.

Two weeks ago I was to busy with school, but this weekend I took some me-time.

Really needed that.

The challenge this time is 'pennants/banners'.

Both in scrapbooking- as in cardmakingland pennenats and banners are a hot item and now I had to use it as well.

And I really like how it turned out again!

Materials:

• Cute Stamps & Cards kit: cardstock (Bazzill), DP (My Mind's Eye - Quit Contrary), buttons, charm, gems & ribbon
• Image: Pollycraft
• Copics
• Nestabilities & Cuttlebug
• Rub-ons: Luxe Design
• Embroidery floss (hot pink): from stash

Onze sponsor deze challenge is:

~

Our sponsor this challenge is:

Here's a little note from Daphne, the owner of Bella Design Studio."Bella Digi Studio is a new digi stamp company out of Bloomfield, IN. I am so excited to have started this venture! I have just released a number of new, original hand drawn designs and have recruited my first Design Team.

Binnen- en achterkant ~ Inside and back:

0 - Colorless Blender / C3 - Cool Gray no.3 / C5 - Cool Gray no. 5 / BG10 - Cool Shadow / BG23 - Coral Sea / YG01 - Green Bice / YG03 - Yellow Green / RV21 - Light Pink / RV23 - Pure Pink / E31 - Brick Beige / E33 - Sand / E37 - Sepia

Andere challenges ~ Other challenges:

• My Time to Craft: challenge 99 - butterfly bliss
• Totally Papercrafts: challenge 25 - recipe
• Crazy4Challenges: buttons
• Charisma Cardz Challenges: challenge 28 - pink
• Sweet Sketch Wednesday: sketch 58
• Pollycraft Monday Challenge: challenge 52 - bold & bright
• Stamp Something: something digital
• Digi Doodle Shop's Best: challenge 16 - use those scraps
• Crazy Challenge: it's hip to be square
• Stamp & Create: challenge 3 - stitching
• Stampavie & More: challenge 102 - anything goes
• Dare u 2 digi stamp: challenge 42 - stitching
• Sweet Stampin' Challenge: photo-inspiration
• Caardvarks: birthday-card
• Crafty Ann's Challenge Blog: song-title
• ResQ Challenge: resq 54 - metal

Bedankt voor je bezoek aan mijn blog!

~

Thank you for visiting my blog!

munt-thee ~mint-tea

Helemaal vergeten om te laten zien, dom van me!

Vorige week is mijn tweede LO als GDT voor My little sketch blook gepubliceerd.

Het was weer een heel geweldige schets om mee te werken.

Helaas mag ik nog maar een keer als GDT optreden, maar daarna komt er vast wel weer iets op mijn pad!

~

Totally forgot to show this, silly me!

Last week my second LO as GDT for My little sketch blook was published.

Again a great sketch to work with.

Unfortunatly there's only one more time I'll be a GDT there, but something else will come my way!

Materials:

• Cardstock: Bazzill
• DP: SEI - Bridgeport
• Title: American Crafts - poolside vinyl letter stickers
• Embroidery floss (light green): from stash

Vorig jaar in Marokko dronken we veel verse munt-thee. Heerlijk!

Zeker met een klein beetje suiker er in.

~

Last year in Marocco we drank a lot of fresh mint-tea. Delicious!

Especially with a little sugar in it.

Bedankt voor je bezoek!

~

Thanks for visiting!