hi

Mijn eerste week als GDT voor Stampavie & More.
En meteen een echte challenge voor me: gebruik groen en 1 andere kleur. Toen ik eens goed naar het papier van American Crafts keek, was het al een heel stuk makkelijker.
Een schets gemaakt en toen was 'ie zo klaar!
~
My first week as GDT for Stampavie & More.
And immediatly a real challenge for me: use green and 1 other color.
When I looked closely at this American Crafts paper, it became a whole lot easier.
Made a sketch and it was finished in no time!

Materials:

• CardArt kit: cardstock (Prism); DP (American Crafts); ribbon
• Sentiment: American Crafts - Delight fabric letter stickers
• Nestabilities & Cuttlebug
• Image: Sugar Nellie - Gorjuss Girl
• Ink: Memento tuxedo black
• Copics
• Ikssentials white opaque pen
• Spica glitterpen
• Embroidery floss (white): from stash

Oke, ik heb stiekem nog een derde kleur gebruikt: het bloemetje in haar haar is roze!
~
Okay, I sneeked in a third color: the flower in her hair is pink!


De binnen- en achterkant:
~
The inside and back:

W3 - Warm Gray no.3 / W5 - Warm Gray no.5 / W7 - Warm Gray no.7 / E00 - Skin White / E95 - Flesh Pink / R20 - Blush / RV02 - Sugared Almond / RV23 - Pure Pink

Legs: G000 - Pale Green / Goo - Jade Green / G21 - Lime Green

Dress: G05 - Emerald Green / G14 - Apple Green / YG03 - Yellow Green

Hair: G16 - Malachite / G17 - Forrest Green / G19 - Bright Parrot Green

Bedankt voor je bezoek!

~

Thank you for your visit!

OXOX (Hugs & Kisses) - 2

Lang geleden dat ik een van mijn GorjussGirls gebruikt heb.
Werd wel weer tijd, dus de schets op The Sugar Bowl kwam als geroepen.
~
It's been a long time since I used one of my GorjussGirls.
About time, so the sketch at The Sugar Bowl came at just the right time.

Materials:

• Cardstock: ?? (came in a kit by CardArt, as was the dp, brads, button & flowers)
• DP: Pine Cone Press - Love you
• Atyou spica pen - clear
• White gelly roll pen
• Copics
• Embroidery floss (dark brown): from stash

Op de foto's kun je helaas de glitter niet goed zien, maar het zit op haar haarspeld en om-en-om op haar benen.
~
You can't really see the glitter in the photos, but it's on her hairpin and on every other stripe on her legs.

E00 - Skin White / E18 - Copper / E21 - Baby Skin Pink / R20 - Blush / RV10 - Pale Pink / RV23 - Pure Pink / BG10 - Cool Shadow / BG15 - Aqua / BG49 - Duck Blue

Bedankt voor het kijken!
~
Thanks for looking!

Thee

Ik heb nog een kaartje gemaakt met mijn Chatterbox papier. Nu is het echt bijna op.
Ik denk dat ik er nog net genoeg van heb om de binnen- en achterkant van mijn kaartjes te versieren.
*
I made another card with my Chatterbox papers. It's almost gone now.
I think I just have enough to decorate the insides and backs of my cards.


Deze kaart is gemaakt met schets # 150 van CardPositioningSystems.
*
I made this card with sketch # 150 by CardPositioningSystems.

Materials:

• Cardstock: Diecuts With A View
• DP: Chatterbox - Powder Room
• Punches: Nellie Snellen (flowers & center of flower)
• Image: Sugar Nellie
• Ink: Memento tuxedo black
• Color-medium: Prisma pencils & odorless white spirit
• Embroidery floss (light pink): from stash

Ik heb de schets ook voor de binnenkant gebruikt.
Ik heb 'm alleen gedraaid.
*
I used the same sketch for the inside.
I only turned it.

De achterkant: * The back:

Bedankt voor je bezoekje!
*
Thanks for your visit!

You rock

Met de restjes van deze LO, heb ik ook nog een kaart gemaakt.
Gisteren vierde een vriend dat dit jaar zijn 50ste levensjaar is.
In de uitnodiging stond een stuk tekst uit 'Come as you are' van Nirvana en er stond een gitaar bij.
Het was dus niet zo moeilijk om een stempel voor zijn kaart te vinden!
*
With the scraps from this LO, I also made a card.
Yesterday a friend celebrated his 50th year.
In the invitation he put a part of the lyrics of 'Come as you are' by Nirvana and there was a gitar added to it.
It wasn't to hard to decide what image to use for his card!

Materials:

• Cardstock: Making Memories
• DP: American Crafts - Metropolitan
• Van Gogh watercolour pencils
• Black marker
• Embroidery floss: black - from stash

Aan de binnenkant heb ik een zakje gemaakt waar we geld in konden stoppen.
*
On the inside I made a pocket where we put some money in.

Deze kaart heb ik gemaakt met de schets van challenge # 26 van The Sugar Bowl.

Deze kaart geef ik dus op voor deze challenge.
*
I made this card with the sketch from challenge # 26 over at The Sugar Bowl.
I'm entering this card into that challenge.

Sketch reveal April 15th

Vandaag staat de nieuwe schets op het Just My Sketches-blog.
Weer een hele geweldige schets, waar ik met veel plezier aan heb gewerkt.
*
Today the new sketch is revealed at Just My Sketches.
Another great sketch, that I really enjoyed working with.

Materials:

• Cardstock: Bazzill
• pp: Crate Paper
• Image: Sugar Nellie - Gorjuss Girl
• Text: Paper Salon
• Ink: Memento Tuxedo black
• Copics
• Embroidery floss: from stash

De binnenkant:
*
The inside:
De achterkant:
*
The back:
Deze Copics heb ik gebruikt om deze mooie meid te kleuren:
*
I used these Copics to color this gorjuss girl:

(Skin White - E00 & Blush - R20)

Everybody-Art-Challenge # 29 & Stamp Something

Mijn 1e kaartje met mijn nieuwe spullen. Het was heerlijk om hier mee te werken!
Dit kaartje is voor 2 challenges:

• challenge # 29 bij Everybody-Art-Challenge: een schets van Katharina van Whiff of Joy;
• Favorite Somethings challenge bij Stamp Something.

En wat zijn dan de favorieten die ik verwerkt heb op deze kaart?
Eens kijken: de kleur blauw, borduren, papier van My Minds Eye, thickers van American Crafts, Copics, glitters en mijn nieuwe favorieten stempels: de Gorjuss-girls van Sugar Nellie.
(Hm, ik heb al een materiaallijst gemaakt voor deze kaart!)
*
My 1st card with my new stuff. It was great working with it!
This card is for 2 challenges:

• challenge # 29 at Everybody-Art-Challenge: a sketch by Katharina of Whiff of Joy;
• Favorite Somethings challenge at Stamp Something

And what are the favorites that I incorporated in this card?
Lets see: the colour blue, stitching, paper by My Minds Eye, thickers by American Crafts, Copics, glitter and my new favorite stamps: Gorjuss-girls by Sugar Nellie.
(Hm, I already made a material-list for the card!)

De binnenkant is weer erg simpel:
*
The inside is very simple again:

De achterkant: * The back:

(Yellow: Y08 - Acid Yellow / Blue: BG49 - Duck Blue / Flesh: E00 - Skin White / Pink: R20 - Blush)

Friday Sketchers - Sketch # 41 & Double Dutch Challenge # 12

Mijn 1e kaartje met 1 van mij Gorjuss-girls.
Is ze niet geweldig?

Dit kaartje telt voor 2 challenges:

• schets 41 bij Friday Sketchers
• challenge 12 bij Double Dutch (een recept, leuk om mee te werken, ga ik vaker doen!)

Morgen volgen de binnen- en achterkant en het materiaal van deze kaart.
Nu ga ik snel mijn mandje in!
*
My 1st card with one of my Gorjuss-girls.
Isn't she amazing?

This card is for 2 challenges:

• sketch 41 by Friday Sketchers
• challenge 12 at Double Dutch (a recipe, nice to work with, have to do that again!)

Tomorrow I will show the inside and back of the card and the material-list for it.
Right now I'm heading for my bed!

The Sugar Bowl - challenge 2 & Papertake Weekly Challenge

Toen ik de nieuwe schets op Papertake Weelky Challenges zag, wist ik meteen dat ik hiermee aan de slag wilde gaan.
Ik vind 'm echt helemaal geweldig!

Deze kaart is ook voor challenge #2 van The Sugar Bowl.
Je mag maar 3 stukken gedessineerd papier gebruiken (DCWV Black & White Prints - the Paperstack) en maar 3 embellishments (in mijn geval: knopen, eyelets en splitpennen).
Als je ook nog eens 3 Sugar Nellie afbeeldingen gebruikt, dan doe je 2 keer mee aan de loting voor geweldige prijzen.

Deze kaart is voor de man van mijn beste vriendin.
Hij is pas in maart jarig (je kunt maar beter voorbereid zijn!) en dit afdrukje past perfect bij hem; hij is nl auto-monteur!

*
When I saw the new sketch at Papertake Weelky Challenges, I knew I had to use it.
Really love this sketch!

This card is also for challenge #2 at The Sugar Bowl.
You can only use 3 pieces of pp (DCWV Black & White Prints - the Paperstack) and only 3 embellishments (on my card: eyelets, brads and buttons).
And when you use 3 Sugar Nellie images you are entered twice.

This card is for my best friends husband.
His birthday is in march (you better be prepared!) and the image is perfect voor him; he's an auto-mechanic!


De binnenkant * The inside:



De achterkant * The back:

The Sugar Bowl - challenge 1

The Sugar Bowl is een nieuw challengeblog voor liefhebbers van Sugar Nellie stempels.
Nu heb ik alleen nog maar afdrukjes, maar ik vind ze wel heel leuk!

Hun eerste challenge is een schets gemaakt door Tiets.
Zij maakt o.a. ook schetsen voor het tijdschrift Cards Only.

Het was heerlijk om met deze schets te werken!
*
The Sugar Bowl is a new challengeblog for stampers who love Sugar Nellie stamps.
I only have some stamped images, but I really like them!

Their first challenge is a sketch made by Tiets.
She also makes sketches for the dutch card-magazine Cards Only.

I loved working with this sketch!

Materials:

• PP: My Mind's Eye
• Cardstock: Bazill (blue and brown), Core'dinations (yellow)
• Image: Sugar Nellie
• Copics: E00 - Skin White, R20 - Blush, Y08 - Acid Yellow, YR68 - Orange, YG03 - Yellow Green, BG49 - Duck Blue, E09 - Burnt Sienna
• Cuttlebug embossingfolder: Swiss Dots

Taylored Expressions-sketch

Voor deze kaart heb ik gebruik gemaakt van schets 47 van Taylor.

Ik had helaas geen bijpassend lintje, maar zo vind ik 'm toch ook heel leuk.

Papier is van Chatterbox en het afdrukje is ingekleurd met Copics.

Ik heb iets geleerd over het kleuren met Copics: niet te snel werken!

Doe je dat wel, dan heb je kans op strepen in je werk. Net zoals je dat eigenlijk altijd hebt met gewone stiften.

En ik heb met de kleurloze blender een stukje wat buiten de lijntjes gekleurd was opgelost.

Was alles wat we in het leven buiten de lijntjes kleuren maar zo makkelijk op te lossen.....

*

I used sketch 47 by Taylor for this card.

I didn't have a matching ribbon, but I like it like it is.

Pp is by Chatterbox and the image is colored with Copics.

I learned something about coloring with Copics: don't work to fast!

If you do so, streaks may appear in your work. Just like when you color with normal markers.

And I used the colorless blender to improve some coloring outside the lines.

If only everything in life what's colored outside the lines would be fixed so easily.....

Schets / Sketch

Soms zie ik een schets en dan moet ik die gewoon gebruiken om er een kaart mee te maken.

Zo ook met deze schets:

*

Sometimes I see a sketch and I know I have to use it to make a card with it.

That was the case with this sketch:

Ik heb nog wat My Minds Eye-papier over en om dat nou weer in de restbak te gooien.....

De stempel is een Sugar Nellie, ingekleurd met Copics.

*

I still have some My Minds Eye-paper left and it's a shame to put it in the scrapbin.....

The stamp is a Sugar Nellie, colored with Copics.

Laatste Sugar Nellie + DutchDare-challenge

Laatste althans met dit afdrukje.

Ze zijn helaas op.

Ik vind 'm erg leuk en hij is ook heerlijk om in te kleuren.

Op naar de volgende!

Dit kaartje heb ik gemaakt voor de DutchDare-cardchallenge; maak een kaartje met maar 1 vel gedessineerd papier.

* At least the last one with this stamp.

They're gone, sadly.

I like this one very much and he's wonderfull to color.

On to the next!

This is my card for the DutchDare-cardchallenge; make a card using a single sheet of patterned paper.

Kerst in juli + #106/ Christmas in July + #106

Vorig jaar was ik ook al in de zomervakantie bezig met mijn kerstkaarten.

Geen idee waarom juli mij aan kerst doet denken.

De 4 kaartjes die ik de afgelopen week gemaakt heb vormen samen #106 voor de challenge.

En ik ben nog lang niet klaar met mijn kaartjes!

* Last year I also worked on my christmascards in my summer-vacation.

No idea why July makes me think of christmas.

The 4 cards I made this week are #106 of the challenge.

And I'm nowhere ready with my cards!

Nog een / Another one

Ik denk dat ik deze schets nog vaak zal gebruiken.

Het kaartje is zo voor elkaar en het resultaat is heel leuk.

Zeker ideaal als je veel kerstkaarten moet maken!

* I think I'll use this sketch a lot.

The card is easy to make and the result is very nice.

Ideal when you have to make a lot of christmascards!

Friday Sketchers

Net op tijd met mijn kaartje voor de schets van Friday Sketchers.

Ik moet mijn creativiteit even opnieuw opstarten, dus er zullen nog wel wat meer kaartjes komen die ik maak met behulp van een schets.

Eindelijk ook weer eens gewerkt met mijn Prisma-potloden en terpentine.

Blijft toch heel leuk om te doen!

* My card is just in time for the sketch of Friday Sketchers.

I need to kick-start my creativity, so there will be more cards made with sketches.

Finally used my Prisma-pencils and white spirit again.

Still fun to work with!

Nieuwe kaartjes + weekend / New cards + weekend

Mijn weekend verliep heel anders dan verwacht.

Ik zou gisteren met 2 van mijn scrapsisters gaan scrappen en beppen, maar Thea was vreselijk ziek. (Ik hoop dat je je een stuk beter voelt vandaag!)

En om nou te zeggen dat ik zoveel gedaan heb met mijn extra tijd..... Nou, nee dus!

Ik heb 2 projecten van vorige week zover klaar gemaakt dat er alleen nog maar foto's in geplakt hoeven te worden.

En ik heb 3 kaartjes gemaakt.

* My weekend went totally different then what I had expected.

Yesterday I had planned to do some scrapping with 2 of my scrapsisters, but Thea was very ill. (I hope you feel a lot better today!)

And to say that I did a lot with my extra time.....Well, no!

I have finished 2 projects from last week that only need photos now.

And I made 3 cards.

Deze kaart heb ik 2 keer gemaakt. 2 keer dezelfde, dan gaat 't wat sneller!

* I made this card twice. Twice the same, much faster this way!

En deze kaart heb ik gemaakt met de materialen van de kaartenRAK van DeScrapbookers, een Yahoo-groep.
Elke maand krijg je een envelop met wat spulletjes erin. Je mag zelf nog 2 dingen toevoegen, buiten het karton/cardstock voor de kaart.
Deze maand zaten er het stempelafdrukje, de swirl en het gedessineerd papier in.

En deze maand sturen we de kaarten naar degene die het organiseert en zij kiest de mooiste er uit.

* And this card I made with the materials from the cardRAK from Descrapbookers, a Yahoogroup.
Each month you recieve an envelop with some stuff in it. You can add 2 things, beside the cardstock that you use.
This month I recieved the stamped image, the swirl and the patterned paper.

And this month we will sent the cards to the lady that organizes it and she will choose the nicest card.