#7

7 Harry Potter-boeken. Helaas zal ze er niet meer schrijven.

Ik vond (vind) dit een erg leuke challenge, benieuwd wat de volgende zal zijn!

* 7 Harry Potter-books. Too bad that she won't write more.

I like(d) this challenge very much. Can't wait to see what they will come up next!

#6

Zes kaarten die ik de afgelopen tijd ontvangen heb en die staan te pronken op mijn computerkast.

Bij een aantal andere deelnemers aan de challenge zag ik het cijfer er steeds op staan.
Ik heb ze nu ook op alle foto's staan.
Ik denk dat dit wel heel mooi is als ik ze af laat drukken om er een pagina mee te scrappen.

* Six cards that I recieved lately and which are looking great on my computer-cupboard.

I saw the numbers on the photos of some of the other participants of the challenge.
I think this will be very nice once I have them printed to make a scrapbookpage.

#5

Dat 6e ei was heel lekker op mijn boterham vanmiddag!

* That 6th egg was really tasty with my sandwich this afternoon!

#4

Alsof ze wisten dat ze vandaag moesten gaan hangen.....

* As if they knew they had to droop today.....

#3 / Simply Red

Het is leuk om te merken dat ik ineens met hele andere ogen om me heen kijk.
Ik moest kiezen uit een aantal foto's welke ik wilde gebruiken.
Ben benieuwd of de anderen dat ook hebben!
Foto 3 is een foto van de roosters op de motorkap van mijn auto.

* It's funny to realize that I look at things differently now.
I had to choose from a few photos which one I wanted to use.
Curious to know whether the others have the same thing!
Photo 3 is of the hood of my car.

Mijn moeder heeft kaarten gewonnen voor het concert van Simply Red op 13 april en ik mag er naartoe!
Als verjaardagscadeautje gaat Thea met me mee.

Ik heb ze ooit al eens gezien in het Amsterdams Bos, maar toen ging ik niet voor hen, maar voor The Simple Minds. De muziek van Simply Red deed me niet zoveel in die tijd.
Maar dat is in de loop der jaren wel veranderd en ik ben heel blij dat ik ze nog een keer kan zien!

* My mom won tickets for a Simply Red-concert on April 13th and I can go!
I'm taking Thea with me for her birthday.

I saw them once already in Amsterdam, but I didn't go to see them, but to see The Simple Minds. Simply Red wasn't my thing back then.
But that has changed in the course of the years and I'm glad I get to see them once more!

#2 - Challenge 1 - 7

Dag 2 van de challenge op TheCreativeBuzz.
2 afwasborstels in de keuken.
Blauwe afwasborstels!

* Day 2 of the challenge on TheCreativeBuzz.
2 dishwashing brushes in the kitchen.
Blue dishwashing brushes!

#1 - Challenge 1 - 7

Ik doe mee aan een fotouitdaging op TheCreativeBuzz.

Vandaag is het nummer 1 aan de beurt.

Ik moest meteen aan een foto van mezelf denken.

Ik ben #1!

* I'm participating in a photo-challenge at TheCreativeBuzz.

Today it's #1's turn.

I thought of a photo of myself immediatly.

I'm #1!