CLICK HERE FOR FREE BLOG LAYOUTS, LINK BUTTONS AND MORE! »

vrijdag 6 november 2009

Kerstkaartje / Christmascard - 2

Nog even voor het slapen gaan heerlijk zitten spelen.
Ik heb voor deze kaart
deze schets van Hobbystempels gebruikt.
Heb alleen de bloemetjes weggelaten. Er zijn wat afmetingen iets anders geworden en daardoor vond ik ze niet goed passen.

Materiaal is hetzelfde als voor
dit kaartje. Zelfs de Copics zijn hetzelfde.
Ik heb alleen de afbeelding een heel stuk kleiner geprint.

En dat is dan ook meteen het leuke van digi-stempels: je kunt ze in elk gewenst formaat afdrukken.


Ik zie nu dat ik vergeten ben om stickles op haar vleugels te doen. Doe ik nog snel ff voor ik naar bed ga.
*
Before going to bed, I made this card.
I used
this sketch from Hobbystempels for this card.
Didn't use flowers, 'cause I changed some sizes and they didn't look good.

Materials are the same as for
this card. Even used the same Copics.
I just printed the image a lot smaller.

That's the big plus of digi-stamps: you can print them in any size you want.

I see that I forgot to put stickles on her wings. I'll do that and then go to bed.

Ik had B. aan de telefoon vanavond en ik vertelde dat ik met een kerstkaart bezig was.
Zegt hij dat je die tegenwoordig ook in de winkel kunt kopen.
Maar wat is daar nou de lol van?!
*
Talked to B. tonight and told him I was working on a christmascard.
He said that you can buy them in stores also nowadays.
But where's the fun in that?!

donderdag 5 november 2009

Kerstkaartje / Christmascard

Materials:
  • Cardstock, brad & embroidery floss: from stash
  • PP: Paper Salon - Dazzle
  • Flowers: Prima
  • Image: CC Designs - Swiss Pixie OrnamentHeidi (digital stamp)
  • Sentiment: CC Designs - Glamgirls (digital kit)
  • Copics
  • Stickles

Weer zomaar een kaartje gemaakt.
Het groene en rode papier zat al zeker een jaar aan elkaar genaaid in mijn kast en nu eindelijk de kaart afgemaakt!

In het hoekje waar de bloemen zitten had ik 3 eyelets geslagen, maar die zagen er zo raar uit (te hard gemept met mijn hamer, denk ik) dat ik ze nu maar weggewerkt heb.
*

Made another card just for the fun of it.
The green and red paper has been stuck together for about a year now and I finally finished the card!

I attached some 3 eyelets in the corner where the flowers are now, but they looked so funny (I think I hit them to hard with my hammer) that I had to hide them somehow.


E00 - Skin White / R20 - Blush / YG03 - Yellow Green / YG63 - Pea Green / Y28 - Lionet Gold /

BG10 - Cool Shadow / B02 - Robin's Egg Blue / BG05 Holiday Blue / R85 - Rose Red / RV34 - Dark Pink / Y08 - Acid Yellow / Y13 - Lemon Yellow

Ik heb de binnen- en achterkant nog niet gedaan. Ik ga nog wat kaartjes maken met dit papier en ik kijk als ik met allemaal klaar ben wel wat ik over heb.
*
I haven't done the inside and back yet. I want to make some more cards with this paper and I'll see what I have left when they are all finished.


woensdag 4 november 2009

Zomaar een kaartje..... / Just a card.....


Het is heerlijk om een kaartje te maken alleen voor jezelf.
Nou ja, wel met de bedoeling om het ooit op te sturen natuurlijk, maar niet voor een challenge of een DT. Gewoon alleen maar omdat ik zin heb om een kaartje te maken.

Een tijdje terug kwam ik via iemands blog hier terecht.
Wat een geweldige schetsen! Ze werken heerlijk snel, ondanks al het borduren.
*
It's great to just make a card for myself.
Well, with the intention of sending it to someone, but not for a challenge or a DT. Just because I feel like making a card.

A while back I found this blog.
What great sketches! It came together pretty fast, even with all the stitching.



Materials:

  • Cardstock: Bazzill
  • pp: We R Memory Keepers - Tiffany
  • Flowers: Prima
  • Image: CC Designs - Swiss Pixie Gretel (digital stamp)
  • Sentiment: Paper Salon - Simply Sentimental
  • Ink: Tsukineko - Memento - Tuxedo Black
  • Brads: Happy Hammer (flowers) & unknown
  • Embroidery floss: from stash
  • Nestabilities
  • Copics

De binnenkant: / The inside:


De achterkant: / The back:


Y06 - Yellow / Y15 - Cadmium Yellow / E00 - Skin White / R20 - Blush / RV02 - Sugared Almond Pink / RV23 - Pure Pink / BG10 - Cool Shadow / B02 Robin's Egg Blue / BG05 - Holiday Blue / YG03 - Yellow Green / Yg63 - Pea Green

>

maandag 26 oktober 2009

Blog-candy

I have surfed the www and found some great candy out there:
  • Squirrel has had 5,000 hits on her blog and is celebrating this with some great stuff;
  • Sue has had 2,000 hits and is going to celebrate her birthday soon;
  • Denise is having her birthday this month and is giving away some sweet stuff;
  • Jackie is also giving away some great stuff;
  • Chris's birthday is coming up and this is what she's giving away:

Congrats to all you lovely ladies!

zondag 25 oktober 2009

Sunday Sketch & Stamp - challenge # 14 (2)

Ik moest de binnen- en achterkant nog laten zien:
*
I still had to show the inside and the back of my card:

Voor de binnenkant heb ik de schets ook weer gebruikt:
*
I also used the sketch for the inside:

De achterkant: / The back:


Sunday Sketch & Stamp - challenge # 14

Materials:

  • Cardstock: Bazzill
  • PP: Scenic Route - Salem
  • Image: digistamp from Your Next Stamp
  • Embroidery floss & brads: from stash
  • Nestabilities
  • Copics

Ger heeft de schets gemaakt deze keer.
Ik heb helemaal niks met ronde kaarten, dus ik heb een cirkel gebruikt op een vierkante kaart.
Geen idee waarom ik daar niks mee heb. Ach, ik heb wel meer rare dingen! ;0))

Borduren blijft mijn favoriete techniek.
Alles wat ik maak de laatste maanden, heeft steeds een vorm van borduren er op.
*
Ger made the sketch this time.
I don't feel for round cards, so I used a circle on a square card.
No idea why I don't like them. I have more quirks like this! ;0))

Stitching is still my favorite technique.
Everything that I've made in the last few months has had some form of it.

zondag 18 oktober 2009

Haar naam was Sarah

De tienjarige Sarah wordt in de nacht van 16 juli 1942 samen met haar ouders opgepakt en naar de Velodrome d'Hiver in Parijs gebracht, waar duizenden joden worden verzameld voor deportatie. Niemand heeft echter gezien dat Sarah haar kleine broertje Michel in een kast opsloot, net voordat de politie het appartement binnendrong. Ze heeft hem beloofd zo snel mogelijk terug te komen om hem te bevrijden, maar Sarah wordt met haar ouders op transport gesteld en steeds verder weggevoerd.Zestig jaar later krijgt Julia Jarmond, een Amerikaanse journaliste in Parijs, de opdracht een artikel te schrijven over deze razzia, een inktzwarte bladzijde in de Franse geschiedenis. Ze gaat op zoek in archieven, en via het dossier van Sarah ontdekt ze een goed verborgen geheim van haar eigen schoonfamilie. Haar echtgenoot probeert haar ervan te weerhouden zich met deze geschiedenis te bemoeien, maar Julia besluit desondanks het spoor van Sarah te volgen.Haar naam was Sarah is een ontroerende roman waarin het grote drama dat zich in Parijs voltrok, is teruggebracht tot het verhaal van één slachtoffer, en dat is zó overtuigend gedaan dat het geen enkele lezer onberoerd zal laten.

Soms lees je een boek in een ruk uit.
Zo was het gisteren ook met dit boek.
Het is geweldig geschreven en het leest heerlijk weg.
Echt een aanrader!

vrijdag 6 november 2009

Kerstkaartje / Christmascard - 2

Nog even voor het slapen gaan heerlijk zitten spelen.
Ik heb voor deze kaart
deze schets van Hobbystempels gebruikt.
Heb alleen de bloemetjes weggelaten. Er zijn wat afmetingen iets anders geworden en daardoor vond ik ze niet goed passen.

Materiaal is hetzelfde als voor
dit kaartje. Zelfs de Copics zijn hetzelfde.
Ik heb alleen de afbeelding een heel stuk kleiner geprint.

En dat is dan ook meteen het leuke van digi-stempels: je kunt ze in elk gewenst formaat afdrukken.


Ik zie nu dat ik vergeten ben om stickles op haar vleugels te doen. Doe ik nog snel ff voor ik naar bed ga.
*
Before going to bed, I made this card.
I used
this sketch from Hobbystempels for this card.
Didn't use flowers, 'cause I changed some sizes and they didn't look good.

Materials are the same as for
this card. Even used the same Copics.
I just printed the image a lot smaller.

That's the big plus of digi-stamps: you can print them in any size you want.

I see that I forgot to put stickles on her wings. I'll do that and then go to bed.

Ik had B. aan de telefoon vanavond en ik vertelde dat ik met een kerstkaart bezig was.
Zegt hij dat je die tegenwoordig ook in de winkel kunt kopen.
Maar wat is daar nou de lol van?!
*
Talked to B. tonight and told him I was working on a christmascard.
He said that you can buy them in stores also nowadays.
But where's the fun in that?!

donderdag 5 november 2009

Kerstkaartje / Christmascard

Materials:
  • Cardstock, brad & embroidery floss: from stash
  • PP: Paper Salon - Dazzle
  • Flowers: Prima
  • Image: CC Designs - Swiss Pixie OrnamentHeidi (digital stamp)
  • Sentiment: CC Designs - Glamgirls (digital kit)
  • Copics
  • Stickles

Weer zomaar een kaartje gemaakt.
Het groene en rode papier zat al zeker een jaar aan elkaar genaaid in mijn kast en nu eindelijk de kaart afgemaakt!

In het hoekje waar de bloemen zitten had ik 3 eyelets geslagen, maar die zagen er zo raar uit (te hard gemept met mijn hamer, denk ik) dat ik ze nu maar weggewerkt heb.
*

Made another card just for the fun of it.
The green and red paper has been stuck together for about a year now and I finally finished the card!

I attached some 3 eyelets in the corner where the flowers are now, but they looked so funny (I think I hit them to hard with my hammer) that I had to hide them somehow.


E00 - Skin White / R20 - Blush / YG03 - Yellow Green / YG63 - Pea Green / Y28 - Lionet Gold /

BG10 - Cool Shadow / B02 - Robin's Egg Blue / BG05 Holiday Blue / R85 - Rose Red / RV34 - Dark Pink / Y08 - Acid Yellow / Y13 - Lemon Yellow

Ik heb de binnen- en achterkant nog niet gedaan. Ik ga nog wat kaartjes maken met dit papier en ik kijk als ik met allemaal klaar ben wel wat ik over heb.
*
I haven't done the inside and back yet. I want to make some more cards with this paper and I'll see what I have left when they are all finished.


woensdag 4 november 2009

Zomaar een kaartje..... / Just a card.....


Het is heerlijk om een kaartje te maken alleen voor jezelf.
Nou ja, wel met de bedoeling om het ooit op te sturen natuurlijk, maar niet voor een challenge of een DT. Gewoon alleen maar omdat ik zin heb om een kaartje te maken.

Een tijdje terug kwam ik via iemands blog hier terecht.
Wat een geweldige schetsen! Ze werken heerlijk snel, ondanks al het borduren.
*
It's great to just make a card for myself.
Well, with the intention of sending it to someone, but not for a challenge or a DT. Just because I feel like making a card.

A while back I found this blog.
What great sketches! It came together pretty fast, even with all the stitching.



Materials:

  • Cardstock: Bazzill
  • pp: We R Memory Keepers - Tiffany
  • Flowers: Prima
  • Image: CC Designs - Swiss Pixie Gretel (digital stamp)
  • Sentiment: Paper Salon - Simply Sentimental
  • Ink: Tsukineko - Memento - Tuxedo Black
  • Brads: Happy Hammer (flowers) & unknown
  • Embroidery floss: from stash
  • Nestabilities
  • Copics

De binnenkant: / The inside:


De achterkant: / The back:


Y06 - Yellow / Y15 - Cadmium Yellow / E00 - Skin White / R20 - Blush / RV02 - Sugared Almond Pink / RV23 - Pure Pink / BG10 - Cool Shadow / B02 Robin's Egg Blue / BG05 - Holiday Blue / YG03 - Yellow Green / Yg63 - Pea Green

>

maandag 26 oktober 2009

Blog-candy

I have surfed the www and found some great candy out there:
  • Squirrel has had 5,000 hits on her blog and is celebrating this with some great stuff;
  • Sue has had 2,000 hits and is going to celebrate her birthday soon;
  • Denise is having her birthday this month and is giving away some sweet stuff;
  • Jackie is also giving away some great stuff;
  • Chris's birthday is coming up and this is what she's giving away:

Congrats to all you lovely ladies!

zondag 25 oktober 2009

Sunday Sketch & Stamp - challenge # 14 (2)

Ik moest de binnen- en achterkant nog laten zien:
*
I still had to show the inside and the back of my card:

Voor de binnenkant heb ik de schets ook weer gebruikt:
*
I also used the sketch for the inside:

De achterkant: / The back:


Sunday Sketch & Stamp - challenge # 14

Materials:

  • Cardstock: Bazzill
  • PP: Scenic Route - Salem
  • Image: digistamp from Your Next Stamp
  • Embroidery floss & brads: from stash
  • Nestabilities
  • Copics

Ger heeft de schets gemaakt deze keer.
Ik heb helemaal niks met ronde kaarten, dus ik heb een cirkel gebruikt op een vierkante kaart.
Geen idee waarom ik daar niks mee heb. Ach, ik heb wel meer rare dingen! ;0))

Borduren blijft mijn favoriete techniek.
Alles wat ik maak de laatste maanden, heeft steeds een vorm van borduren er op.
*
Ger made the sketch this time.
I don't feel for round cards, so I used a circle on a square card.
No idea why I don't like them. I have more quirks like this! ;0))

Stitching is still my favorite technique.
Everything that I've made in the last few months has had some form of it.

zondag 18 oktober 2009

Haar naam was Sarah

De tienjarige Sarah wordt in de nacht van 16 juli 1942 samen met haar ouders opgepakt en naar de Velodrome d'Hiver in Parijs gebracht, waar duizenden joden worden verzameld voor deportatie. Niemand heeft echter gezien dat Sarah haar kleine broertje Michel in een kast opsloot, net voordat de politie het appartement binnendrong. Ze heeft hem beloofd zo snel mogelijk terug te komen om hem te bevrijden, maar Sarah wordt met haar ouders op transport gesteld en steeds verder weggevoerd.Zestig jaar later krijgt Julia Jarmond, een Amerikaanse journaliste in Parijs, de opdracht een artikel te schrijven over deze razzia, een inktzwarte bladzijde in de Franse geschiedenis. Ze gaat op zoek in archieven, en via het dossier van Sarah ontdekt ze een goed verborgen geheim van haar eigen schoonfamilie. Haar echtgenoot probeert haar ervan te weerhouden zich met deze geschiedenis te bemoeien, maar Julia besluit desondanks het spoor van Sarah te volgen.Haar naam was Sarah is een ontroerende roman waarin het grote drama dat zich in Parijs voltrok, is teruggebracht tot het verhaal van één slachtoffer, en dat is zó overtuigend gedaan dat het geen enkele lezer onberoerd zal laten.

Soms lees je een boek in een ruk uit.
Zo was het gisteren ook met dit boek.
Het is geweldig geschreven en het leest heerlijk weg.
Echt een aanrader!