#37 - 44

Weer 8 LOs af! # 37 t/m 44 voor de 100LO-challenge.
Allemaal gemaakt met de ALSB-aanwijzingen van ClubScrap.
Alle foto's zijn van een trip die ik in 2005 met een collega heb gemaakt naar Parijs.
We hebben vooral de plaatsen bezocht uit het boek 'De DaVinci-code'.
Maar we hebben ook nog wat andere stukjes Parijs (opnieuw) gezien.

Er liggen nog 4 pagina's klaar die alleen een stempel nodig hebben.
Als het goed is heb ik die zaterdag.

* Finished 8 more LOs! # 37 - 44 for the 100LO-challenge.
All made with the ALSB-instructions from ClubScrap.
All the photos are from a trip to Paris with a co-worker in 2005.
We primarely visited the sites from 'The DaVinci-code'.
But we also (re)visited some other sites of Paris.

There are 4 pages waiting for a stamp and then they are finished.
If all goes well, I'll have it this saturday.

De scanner heeft weer iets heel moois gemaakt van de kleuren.
Al dat rood is eigenlijk roze, knal-roze.

De Notre Dame blijft een geweldig mooie kerk!

* The scanner made a mess of the colors.
All that red is actually pink, hot-pink.

The Notre Dame is still a beautiful church!

De kerk St. Sulpice had ik nooit eerder bezocht. Wist niet eens dat deze kerk bestond.
Dat was het hele leuke van die DaVinci-route, je kwam ergens waar je nooit eerder geweest was.

* I had never visited the St. Sulpice before. Didn't even know this church existed.
That was the nice thing about the DaVinci-tour, you find yourself in places where you have never been before.

Place Vendôme is ook zo'n stukje Parijs wat ik, naar mijn weten, nooit eerder bezocht heb.
Er stonden allemaal kunstwerken op het plein en die waren de moeite van het bekijken waard!

* Place Vendôme is also a site of Paris that I, as far as I know, have never seen before.
There were pieces of art displayed there and they were worth looking at!

Ook hier weer die rare rode kleur.
't Is toch echt roze!

De zwarte letters die ik voor de titel gebruikt heb komen uit een HTK van AkkeFietje.
Die kit is gescrapt en ik had nog een hoop letters over.
Perfect voor deze kit!
(Nu ik dit typ, bedenk ik me dat er zwarte vilten thickers bij deze kit zaten.
Helemaal niet aan gedacht!)

* Here's also that strange red color.
It really is pink!

The black letters that I used for the title are from a kit from AkkeFietje.
I scrapped that kit and had a lot of letters left.
Perfect voor this kit!
(Just now when I'm typing this, I remember there were black velvet thickres in this kit.
Completely forgot about them!)


Op deze foto zijn de kleuren te zien zoals ze in het echt zijn.

* On this photo you can see the colors as they really are.

De volgende keer dat ik naar Parijs ga, wil ik de stad op de fiets gaan ontdekken.
En zeker weer een keer naar de Sacre Coeur.

* The next time I visit Paris, I want to tour the city by bike.
And go see the Sacre Coeur again.