Geschiedenis / History

Geschiedenis werd er geschreven vannacht.
En waar was ik?
In bed..... Want ja, er staan 's morgens toch weer 23 kinderen op de juf te wachten.

In tegenstelling tot andere werkdagen heb ik vandaag, in pyjama, achter mijn pc gezeten.
Ik moest weten wat er gebeurd was.

Ik las en hoorde de hele dag over de speech die de gekozen president Barack Obama heeft gegeven.
Via het blog van Ali Edwards kwam ik deze link tegen.
Heb ik het toch kunnen volgen.
(Ik ben trouwens heel erg geschrokken van sommige reacties op haar vreugde over deze overwinning. Best eng hoe sommige mensen denken.)
*
History was made last night.
And where was I?
In bed..... Cause see, there are 23 kids waiting for their teacher in the morning.

Contrary to my normal morning-routine on schooldays, I turned on my pc and read the news, still in my PJ's.
I just had to know what happened.

I read and heard all day about the speech president-elect Barack Obama gave.
On the blog of Ali Edwards I found this link.
So I did hear it, eventually.
(BTW some of the comments about her joy about this victory made my skin crawl. Scarry how some peaople think.)