CLICK HERE FOR FREE BLOG LAYOUTS, LINK BUTTONS AND MORE! »

maandag 7 mei 2007

Verslaafd? / Addicted?

Zou je bijna wel denken: gisteren en vandaag ben ik een uur gaan spinnen.
't Ging gisteren zo lekker dat ik vandaag weer wilde. Maar jeetje, wat een zware les vandaag!
Ik voel mijn onderrug na anderhalf uur nog!
Morgen maar even een dagje rust nemen, kan ik woensdag weer lekker een les RPM volgen.
Verslaafd? Ik denk het wel!

* You would almost think so: today and yesterday I went spinning for an hour.
The class yesterday went so easily that I wanted to go again today. But boy, what a though class today!
I still feel my lower-back after an hour-and-a-half!
Taking a day of rest tomorrow, so I can take a class of RPM on wednesday.
Addicted? I think so!

4 reacties:

eliane zei

wat leuk ! Ik doe ook al 2 jaar aan spinning , elk week een uur , meer lukt niet en ik heb op zolder nog een spinningfiets waar ik soms ook nog een half uurtje op zit maar in de groep is leuker dan alleen.............en idd het is verslavend als het goed gaat, zonder spierpijn ..hahaha

Je@net zei

Stoer hoor!!
Ik ben veel te lui voor dat soort dingen!!

ARIANNE zei

Was ik ook altijd, maar ineens niet meer. Gek, he?

TheAdorable zei

goed hoor dat je zo sportief bezig bent.

maandag 7 mei 2007

Verslaafd? / Addicted?

Zou je bijna wel denken: gisteren en vandaag ben ik een uur gaan spinnen.
't Ging gisteren zo lekker dat ik vandaag weer wilde. Maar jeetje, wat een zware les vandaag!
Ik voel mijn onderrug na anderhalf uur nog!
Morgen maar even een dagje rust nemen, kan ik woensdag weer lekker een les RPM volgen.
Verslaafd? Ik denk het wel!

* You would almost think so: today and yesterday I went spinning for an hour.
The class yesterday went so easily that I wanted to go again today. But boy, what a though class today!
I still feel my lower-back after an hour-and-a-half!
Taking a day of rest tomorrow, so I can take a class of RPM on wednesday.
Addicted? I think so!

4 opmerkingen:

eliane zei

wat leuk ! Ik doe ook al 2 jaar aan spinning , elk week een uur , meer lukt niet en ik heb op zolder nog een spinningfiets waar ik soms ook nog een half uurtje op zit maar in de groep is leuker dan alleen.............en idd het is verslavend als het goed gaat, zonder spierpijn ..hahaha

Je@net zei

Stoer hoor!!
Ik ben veel te lui voor dat soort dingen!!

ARIANNE zei

Was ik ook altijd, maar ineens niet meer. Gek, he?

TheAdorable zei

goed hoor dat je zo sportief bezig bent.