CLICK HERE FOR FREE BLOG LAYOUTS, LINK BUTTONS AND MORE! »

vrijdag 21 september 2007

Koud..... en moe..... / Cold..... and tired.....

Vreselijk hoe koud het de laatste dagen is; ik zou bijna mijn verwarming aanzetten. Maar dat wil ik eigenlijk niet voor 1 oktober.
Hopelijk wordt het dit weekend zo lekker als ze voorspeld hebben.

Ik ben niet alleen koud, maar ook moe.
Gisteren heb ik me verslapen, was pas een uur later wakker dan anders.
Gelukkig was ik wel op tijd op school.
Ik heb de hele dag het gevoel gehad dat ik achter mezelf aan liep.

Dit weekend maar eens op tijd naar bed!


* It's been terribly cold the last couple of days; I would almost turn on the heat. But I don't want to do that before October 1st.
Hopefully the weekend will be as good as they predict.

I'm not only cold, I'm also tired.
I overslept yesterday, woke up an hour later than normal.
Luckily I got to school in time.
The whole day I had the feeling I was running after myself.

Make sure to get enough sleep this weekend!

0 reacties:

vrijdag 21 september 2007

Koud..... en moe..... / Cold..... and tired.....

Vreselijk hoe koud het de laatste dagen is; ik zou bijna mijn verwarming aanzetten. Maar dat wil ik eigenlijk niet voor 1 oktober.
Hopelijk wordt het dit weekend zo lekker als ze voorspeld hebben.

Ik ben niet alleen koud, maar ook moe.
Gisteren heb ik me verslapen, was pas een uur later wakker dan anders.
Gelukkig was ik wel op tijd op school.
Ik heb de hele dag het gevoel gehad dat ik achter mezelf aan liep.

Dit weekend maar eens op tijd naar bed!


* It's been terribly cold the last couple of days; I would almost turn on the heat. But I don't want to do that before October 1st.
Hopefully the weekend will be as good as they predict.

I'm not only cold, I'm also tired.
I overslept yesterday, woke up an hour later than normal.
Luckily I got to school in time.
The whole day I had the feeling I was running after myself.

Make sure to get enough sleep this weekend!

Geen opmerkingen: