CLICK HERE FOR FREE BLOG LAYOUTS, LINK BUTTONS AND MORE! »

zondag 28 oktober 2007

Shopping Spree & Personal shoppers

Vrijdag hebben mijn moeder, mijn 2 nichtjes en ik heerlijk gewinkeld in Maastricht.
Ik heb heel veel kleding gekocht en ben nu ver klaar met mijn nieuwe garderobe. Ik wil nog een skinni-spijkerbroek en nog wat bovenkleding, want anders lijkt het net of ik steeds hetzelfde aan heb.
Kijkend naar de foto bedacht ik me dat ik nog wat gekleurde bovenkleding moet kopen. 't Is veel donker (bruin/zwart) en er mag natuurlijk wel een beetje kleur inzitten!

Mijn nichtjes waren echt mijn personal shoppers. 't Enige wat ik zelf uit een rek gepakt heb zijn een trui en een shirtje. Zij hebben al mijn kleding uitgezocht.
En ze hebben goede keuzes gemaakt!
Ik heb kleding gekocht die ik anders nooit gepakt zou hebben.

Ik dacht wel een aantal keer dat het kledingstuk wat zij gepakt hadden veel te klein was, maar dat viel heel erg mee!
Heerlijk om weer kleding te dragen die past. Nooit geweten dat te grote kleding ook heel frustrerend is!

* Friday I went shopping with my mom and 2 of my cousins.
I have bought a lot of new clothes and I'm almost finished shopping. I want to get a skinni-jeans and some more tops and sweaters, because else people will think I'm always wearing the same thing.
Looking at the photo I decided to get some more color. It's a lot of dark colors now and we all need some color!

My cousins really were my personal shoppers. The only thing I picked out myself are a sweater and a shirt. They picked out my whole outfit.
And they made some good choices!
I have bought clothes I would never have picked out myself.

A few times I thought that the clothes they picked for me would be to small, but that hardly ever happened!
It's such a great pleasure to wear clothes that fit. Never knew that clothes that are to big can be so frustrating too!

4 reacties:

Cootje zei

showen..LOL zier er goed uit. Veel kleding is donker.. maar zal je heel mooi staan. helemaal geweldig.. Colinda

sollie zei

amaai, nu ben je helemaal in het nieuw!!
groetjes Isolde

margriet zei

Wauwie!! Wat heb jij jezelf lekker verwend! En een helemaal nieuwe look. Leuk!! Kweet niet of ik je nu nog herken als ik je op straat tegen zou komen.... Groetjes, Margriet

Je@net zei

Gave spullen Arianne! Zal je prachtig staan meis!!

zondag 28 oktober 2007

Shopping Spree & Personal shoppers

Vrijdag hebben mijn moeder, mijn 2 nichtjes en ik heerlijk gewinkeld in Maastricht.
Ik heb heel veel kleding gekocht en ben nu ver klaar met mijn nieuwe garderobe. Ik wil nog een skinni-spijkerbroek en nog wat bovenkleding, want anders lijkt het net of ik steeds hetzelfde aan heb.
Kijkend naar de foto bedacht ik me dat ik nog wat gekleurde bovenkleding moet kopen. 't Is veel donker (bruin/zwart) en er mag natuurlijk wel een beetje kleur inzitten!

Mijn nichtjes waren echt mijn personal shoppers. 't Enige wat ik zelf uit een rek gepakt heb zijn een trui en een shirtje. Zij hebben al mijn kleding uitgezocht.
En ze hebben goede keuzes gemaakt!
Ik heb kleding gekocht die ik anders nooit gepakt zou hebben.

Ik dacht wel een aantal keer dat het kledingstuk wat zij gepakt hadden veel te klein was, maar dat viel heel erg mee!
Heerlijk om weer kleding te dragen die past. Nooit geweten dat te grote kleding ook heel frustrerend is!

* Friday I went shopping with my mom and 2 of my cousins.
I have bought a lot of new clothes and I'm almost finished shopping. I want to get a skinni-jeans and some more tops and sweaters, because else people will think I'm always wearing the same thing.
Looking at the photo I decided to get some more color. It's a lot of dark colors now and we all need some color!

My cousins really were my personal shoppers. The only thing I picked out myself are a sweater and a shirt. They picked out my whole outfit.
And they made some good choices!
I have bought clothes I would never have picked out myself.

A few times I thought that the clothes they picked for me would be to small, but that hardly ever happened!
It's such a great pleasure to wear clothes that fit. Never knew that clothes that are to big can be so frustrating too!

4 opmerkingen:

Cootje zei

showen..LOL zier er goed uit. Veel kleding is donker.. maar zal je heel mooi staan. helemaal geweldig.. Colinda

sollie zei

amaai, nu ben je helemaal in het nieuw!!
groetjes Isolde

margriet zei

Wauwie!! Wat heb jij jezelf lekker verwend! En een helemaal nieuwe look. Leuk!! Kweet niet of ik je nu nog herken als ik je op straat tegen zou komen.... Groetjes, Margriet

Je@net zei

Gave spullen Arianne! Zal je prachtig staan meis!!