CLICK HERE FOR FREE BLOG LAYOUTS, LINK BUTTONS AND MORE! »

woensdag 13 februari 2008

City-trip

Mijn ouders nemen mijn broer en mij in mei mee op een stedentrip.
Maar waar we heen gaan? Dat willen ze nog niet vertellen!
Ben benieuwd of het mijn moeder lukt om haar mond te houden deze keer, want ze versprak zich gisteren al een beetje.

In augustus had ze een reis geregeld voor haar en mijn vader voor zijn 65e verjaardag en hij kwam er pas achter op Schiphol. Ik heb dus echt mijn twijfels of het haar weer gaat lukken!

Ik denk zelf dat het of Barcelona, of Boedapest wordt.
Een tijdje terug gaven ze ons een lijstje met steden en ze vroegen ons om onze top 3 op te geven.
Bovenaan staat bij mij Barcelona en daarna Boedapest. Bij mijn broertje staan deze net andersom.
Niet dat hij niet naar Barcelona wil, maar hij verwacht dat snel eens met zijn vrienden te gaan doen op een mannen-weekend.

* My parents are taking me and my brother on a Citytrip in May.
But where we're going? They don't want to tell us!
I wonder whether my mom can keep it quit, 'cause she almost said something yesterday.

Last August she arranged a trip for her and my dad for his 65th birthday and he only learned where they were going when they were at the airport. I really have my doubts if she can manage that this time.

I think we are going to Barcelona, or to Budapest.
A while ago they gave us a list with cities and they asked us to make a top 3.
For me Barcelona was #1 and then Budapest. For my brother it was just the other way around.
Not that he doesn't want to go to Barcelona, but he thinks he'll go there soon on an all-male-weekend.

2 reacties:

sollie zei

Ik heb beide steden al bezocht en Barcelona zelfs al 2 keer. Barcelona heeft m'n voorkeur maar dat kan komen doordat ik maar 15 was toen we in Boedepest waren.
groetjes Isolde

Anoniem zei

Via Sollie ben ik bij jouw blogje terecht gekomen. Dus laat ik ook maar even een berichtje achter :)
Barcelona is veruit mijn favoriete plekje om te vertoeven. Je zult je er, moest het deze stad worden, geen moment vervelen. Ik kom vlug nog eens langs om je blog in het geheel te lezen. Bij deze nodig ik je ook van harte uit om eens een bezoekje bij mij te brengen. Je kan me vinden op http://www.bloggen.be/mamoenia/
Kom gerust eens een kijkje nemen.
Groetjes Carla

woensdag 13 februari 2008

City-trip

Mijn ouders nemen mijn broer en mij in mei mee op een stedentrip.
Maar waar we heen gaan? Dat willen ze nog niet vertellen!
Ben benieuwd of het mijn moeder lukt om haar mond te houden deze keer, want ze versprak zich gisteren al een beetje.

In augustus had ze een reis geregeld voor haar en mijn vader voor zijn 65e verjaardag en hij kwam er pas achter op Schiphol. Ik heb dus echt mijn twijfels of het haar weer gaat lukken!

Ik denk zelf dat het of Barcelona, of Boedapest wordt.
Een tijdje terug gaven ze ons een lijstje met steden en ze vroegen ons om onze top 3 op te geven.
Bovenaan staat bij mij Barcelona en daarna Boedapest. Bij mijn broertje staan deze net andersom.
Niet dat hij niet naar Barcelona wil, maar hij verwacht dat snel eens met zijn vrienden te gaan doen op een mannen-weekend.

* My parents are taking me and my brother on a Citytrip in May.
But where we're going? They don't want to tell us!
I wonder whether my mom can keep it quit, 'cause she almost said something yesterday.

Last August she arranged a trip for her and my dad for his 65th birthday and he only learned where they were going when they were at the airport. I really have my doubts if she can manage that this time.

I think we are going to Barcelona, or to Budapest.
A while ago they gave us a list with cities and they asked us to make a top 3.
For me Barcelona was #1 and then Budapest. For my brother it was just the other way around.
Not that he doesn't want to go to Barcelona, but he thinks he'll go there soon on an all-male-weekend.

2 opmerkingen:

sollie zei

Ik heb beide steden al bezocht en Barcelona zelfs al 2 keer. Barcelona heeft m'n voorkeur maar dat kan komen doordat ik maar 15 was toen we in Boedepest waren.
groetjes Isolde

Anoniem zei

Via Sollie ben ik bij jouw blogje terecht gekomen. Dus laat ik ook maar even een berichtje achter :)
Barcelona is veruit mijn favoriete plekje om te vertoeven. Je zult je er, moest het deze stad worden, geen moment vervelen. Ik kom vlug nog eens langs om je blog in het geheel te lezen. Bij deze nodig ik je ook van harte uit om eens een bezoekje bij mij te brengen. Je kan me vinden op http://www.bloggen.be/mamoenia/
Kom gerust eens een kijkje nemen.
Groetjes Carla