CLICK HERE FOR FREE BLOG LAYOUTS, LINK BUTTONS AND MORE! »

woensdag 19 maart 2008

Van alles / Different things

Dit is een LO die ik gemaakt heb met materialen uit de HTK van AkkeFietje van januari van dit jaar.
Er zitten geen foto's op deze scan, want ik heb foto's gebruikt van het zoontje van mijn vriendin Sandra uit Portugal.
Zij heeft liever niet dat ik foto's van Luis op internet zet.
Ik respecteer dat natuurlijk, maar vind het wel heel jammer, want hij staat zo geweldig op de foto's die ik voor deze LO gebruikt heb!

Dit is trouwens de eerste keer dat ik op een LO gedoodled heb.
Voor scrappen niet echt mijn ding, maar dit was de techniek van de kit en die probeer ik toch altijd te gebruiken.

Scrappen met LOs die ik al gemaakt heb en waar alleen nog foto's en journaling op moet, werkt lekker.
Mijn Zus doet dit zo vaak, dat zij helemaal bij is met haar foto's.
Misschien toch ook maar wat vaker doen!

* This is a LO I made with materials from the kit by AkkeFietje of January of this year.
There are no photos on the scan, 'cause I used photos of the son of my Portugese friend Sandra.
She doesn't want me to put photos of Luis on the internet.
I respect that, but it's too bad, since he looks so great on the photos that I used!
(Translation of the title is 'Cookie'.)

This is the first time I used doodling on a LO.
Not really my thing for scrapbooking, but it was the technique of this kit and I always want to use that technique.

Scrapping with LOs that I already made and which only need photos and journaling workes out great.
My Sis does this a lot and she's all caught up with her photos.
Maybe I should do this more often!

Dit zijn 2 kleine stukjes van #22 en #23 van de 100LO-challenge.
Omdat ik op deze spread ook foto's van Luis gebruikt heb, heb ik alleen deze 2 foto's gemaakt.
Ik heb deze eerder gemaakt dan de 'Koekje'-LO en dacht er nadat hier de foto's al op zaten dat ik 'm beter had kunnen scannen zonder foto's, zodat ik toch een idee kan geven van deze LO.
Er zitten echter zoveel foto's op, dat ik geen zin had om die allemaal los te halen en weer op te plakken.

* These are 2 little bits of #22 and #23 of the 100LO-challenge.
On this spread I also used photos of Luis, so I only took these 2 photos.
I made this LO before the 'Cookie'-LO and I only thought of making a scan after I attached the photos.
There are so many photos on it, that I didn't feel like taking them of and putting them back again.

Ik ben al een tijdje op zoek naar een manier om een LO te etaleren voor ik 'm in een album doe.
Vandaag kwam ik een klein ezeltje tegen bij de hobbywinkel hier en omdat de prijs vriendelijk was, heb ik 'm meegenomen.
Nu staat deze LO op mijn computerkast te pronken.

* For a while I have been looking for a way to display LOs before Iput them in an album.
Today at the hobbystore here I found this little easel and since the price was nice, I took it with me.
Now this LO is standing on my computer-cupboard.

Zaterdag heb ik deze box gekocht bij AkkeFietje.
't Leek me een handige manier om papier op mijn tafel te zetten, zodat ik er steeds naar kijk en hopelijk daardoor zin krijg om er mee te gaan werken.
Maar scrapbookpapier past niet in deze box. Wat een teleurstelling!

Ik heb er nu mijn card-kits en aquarel- en Prisma-potloden in zitten.
In de zakjes die er aan hangen zitten de embellishments die we elke maand krijgen bij een kit.
Hopelijk ga ik dit allemaal heel snel gebruiken!

Ik wil 'm nog wel gaan versieren. Helaas heb ik de workshop die ze bij AkkeFietje gegeven hebben, gemist.
Nou ja, gemist..... Ik had geen zin dat weekend!

* I bought this box at AkkeFietje last saturday.
It seemed a nice way to put my paper on my table, so I see it all the time and hopefully it will make me use it.
But scrapbookpaper doesn't fit in this box. How disappointing!

Now I put my card-kits and watercolor and Prisma-pencils in it.
The bags hanging on the side contain the embellishments we recieve with the kit each month.
Hopefully I'll use all of this very soon!

I want to decorate it. Unfortunatly I missed the workshop AkkeFietje gave.
Well, missed it..... I didn't feel like going that weekend!

0 reacties:

woensdag 19 maart 2008

Van alles / Different things

Dit is een LO die ik gemaakt heb met materialen uit de HTK van AkkeFietje van januari van dit jaar.
Er zitten geen foto's op deze scan, want ik heb foto's gebruikt van het zoontje van mijn vriendin Sandra uit Portugal.
Zij heeft liever niet dat ik foto's van Luis op internet zet.
Ik respecteer dat natuurlijk, maar vind het wel heel jammer, want hij staat zo geweldig op de foto's die ik voor deze LO gebruikt heb!

Dit is trouwens de eerste keer dat ik op een LO gedoodled heb.
Voor scrappen niet echt mijn ding, maar dit was de techniek van de kit en die probeer ik toch altijd te gebruiken.

Scrappen met LOs die ik al gemaakt heb en waar alleen nog foto's en journaling op moet, werkt lekker.
Mijn Zus doet dit zo vaak, dat zij helemaal bij is met haar foto's.
Misschien toch ook maar wat vaker doen!

* This is a LO I made with materials from the kit by AkkeFietje of January of this year.
There are no photos on the scan, 'cause I used photos of the son of my Portugese friend Sandra.
She doesn't want me to put photos of Luis on the internet.
I respect that, but it's too bad, since he looks so great on the photos that I used!
(Translation of the title is 'Cookie'.)

This is the first time I used doodling on a LO.
Not really my thing for scrapbooking, but it was the technique of this kit and I always want to use that technique.

Scrapping with LOs that I already made and which only need photos and journaling workes out great.
My Sis does this a lot and she's all caught up with her photos.
Maybe I should do this more often!

Dit zijn 2 kleine stukjes van #22 en #23 van de 100LO-challenge.
Omdat ik op deze spread ook foto's van Luis gebruikt heb, heb ik alleen deze 2 foto's gemaakt.
Ik heb deze eerder gemaakt dan de 'Koekje'-LO en dacht er nadat hier de foto's al op zaten dat ik 'm beter had kunnen scannen zonder foto's, zodat ik toch een idee kan geven van deze LO.
Er zitten echter zoveel foto's op, dat ik geen zin had om die allemaal los te halen en weer op te plakken.

* These are 2 little bits of #22 and #23 of the 100LO-challenge.
On this spread I also used photos of Luis, so I only took these 2 photos.
I made this LO before the 'Cookie'-LO and I only thought of making a scan after I attached the photos.
There are so many photos on it, that I didn't feel like taking them of and putting them back again.

Ik ben al een tijdje op zoek naar een manier om een LO te etaleren voor ik 'm in een album doe.
Vandaag kwam ik een klein ezeltje tegen bij de hobbywinkel hier en omdat de prijs vriendelijk was, heb ik 'm meegenomen.
Nu staat deze LO op mijn computerkast te pronken.

* For a while I have been looking for a way to display LOs before Iput them in an album.
Today at the hobbystore here I found this little easel and since the price was nice, I took it with me.
Now this LO is standing on my computer-cupboard.

Zaterdag heb ik deze box gekocht bij AkkeFietje.
't Leek me een handige manier om papier op mijn tafel te zetten, zodat ik er steeds naar kijk en hopelijk daardoor zin krijg om er mee te gaan werken.
Maar scrapbookpapier past niet in deze box. Wat een teleurstelling!

Ik heb er nu mijn card-kits en aquarel- en Prisma-potloden in zitten.
In de zakjes die er aan hangen zitten de embellishments die we elke maand krijgen bij een kit.
Hopelijk ga ik dit allemaal heel snel gebruiken!

Ik wil 'm nog wel gaan versieren. Helaas heb ik de workshop die ze bij AkkeFietje gegeven hebben, gemist.
Nou ja, gemist..... Ik had geen zin dat weekend!

* I bought this box at AkkeFietje last saturday.
It seemed a nice way to put my paper on my table, so I see it all the time and hopefully it will make me use it.
But scrapbookpaper doesn't fit in this box. How disappointing!

Now I put my card-kits and watercolor and Prisma-pencils in it.
The bags hanging on the side contain the embellishments we recieve with the kit each month.
Hopefully I'll use all of this very soon!

I want to decorate it. Unfortunatly I missed the workshop AkkeFietje gave.
Well, missed it..... I didn't feel like going that weekend!

Geen opmerkingen: