Nu even niet..... / Not now.....

Hebben jullie ook wel eens het gevoel dat je geleefd wordt?
Dat er van alles gebeurt waar je geen invloed op hebt?
Dat je even tijd voor jezelf nodig hebt?

Op het moment voel ik me heel erg zo.
Er blijven dingen liggen op school en hier thuis.
Ik kom weinig aan kaarten maken en scrappen toe.
Aan het begin van de week eer ik gezond, maar later is het weer helemaal mis en eet ik alleen junk-food.

Om wat meer tijd voor mezelf te maken heb ik me afgemeld van de Yahoo-groepen waar ik lid van was.
Al vele jaren lid van was.
Gewoon omdat ik bijna niks meer las en veel mail niet interessant meer vond.
Ik hoop zo wat meer tijd voor mezelf te krijgen.
En meer tijd voor mijn creativiteit.

En wat doe ik als ik die tijd heb?
Dan hang ik op de bank achter de tv.
Of ik zit achter mijn pc een spelletje te doen.
Snap jij dat nou?
*
Do you ever get the feeling you have nothing to say about your life?
That things happen to you and you can't influence them?
That you need some 'me'-time?

This is exactly how I feel at the moment.
I don't have time for some things in school and here in my house.
I hardly have time for scrapbooking or cardmaking.
In the beginning of the week I stick to a healthy diet, ut when the week progresses I start eating junk-food.

To get some more 'me'-time, I cancelled my membership to my Yahoo-groups.
Some I've been a member of for a lot of years.
Just because I hardly read my mail and it all didn't matter to me anymore.
I hope to get some more 'me'-time this way.
And hope to have more time just being creative.

And what do I do when I have some 'me'-time?
I'm sitting on my couch, watching tv.
Or I'm on my computer playing a game.
Does this make sense or what?