CLICK HERE FOR FREE BLOG LAYOUTS, LINK BUTTONS AND MORE! »

dinsdag 15 juni 2010

Beterschap! ~ Feel better!

Ik was het afgelopen weekend weg naar Emmen met mijn ouders en een nichtje. (Hee, Jo!)
Heerlijk naar de dierentuin geweest, gaan bowlen en veel air-hockey gespeeld.
Kortom: een heerlijk weekendje weg!
~
I was away for the weekend with my parents and a cousin. (Hi, Jo!)
We went to the zoo, bowled and played a lot of air-hockey.
A blissfull weekend!


Door dit weekendje weg, ben ik helemaal vergeten om mijn kaart voor challenge # 30 bij Sunday Sketch & Stamp te laten zien.
En het is nog wel mijn eigen schets!
~
Because of the weekend-trip, I forgot to show you my card for challenge # 30 at Sunday Sketch & Stamp.
And it's my sketch!


Ik heb gisteren mijn nieuwe lenzen en brillenglazen opgehaald en ik ben helemaal gelukkig.
Wat is het toch fijn om alles goed te kunnen zien!
~
I picked up my new lenses and glasses yesterday and I'm real happy.
So great to see everything in focus again!


dinsdag 15 juni 2010

Beterschap! ~ Feel better!

Ik was het afgelopen weekend weg naar Emmen met mijn ouders en een nichtje. (Hee, Jo!)
Heerlijk naar de dierentuin geweest, gaan bowlen en veel air-hockey gespeeld.
Kortom: een heerlijk weekendje weg!
~
I was away for the weekend with my parents and a cousin. (Hi, Jo!)
We went to the zoo, bowled and played a lot of air-hockey.
A blissfull weekend!


Door dit weekendje weg, ben ik helemaal vergeten om mijn kaart voor challenge # 30 bij Sunday Sketch & Stamp te laten zien.
En het is nog wel mijn eigen schets!
~
Because of the weekend-trip, I forgot to show you my card for challenge # 30 at Sunday Sketch & Stamp.
And it's my sketch!


Ik heb gisteren mijn nieuwe lenzen en brillenglazen opgehaald en ik ben helemaal gelukkig.
Wat is het toch fijn om alles goed te kunnen zien!
~
I picked up my new lenses and glasses yesterday and I'm real happy.
So great to see everything in focus again!


Geen opmerkingen: