CLICK HERE FOR FREE BLOG LAYOUTS, LINK BUTTONS AND MORE! »

maandag 6 september 2010

We zijn begonnen! ~ We're off!

Altijd spannend die eerste schooldag, zowel voor de kinderen als voor de juf!
En wat dacht je van al die papa's en mama's? Zij hebben er vaak veel meer moeite mee dan de kinderen.
Ik moest van binnen vreselijk lachen toen een meisje, wat nog een jaar in groep 3 is gebleven, vanmorgen zei dat de andere kinderen er wat heel vaak doorheen praten. Dat verschil tussen eind groep 3 en begin groep 3 is zo gigantisch, naar mijn idee groter dan bij welke andere groep dan ook. (En daar is het verschil al zo groot!)


Hopelijk slaap ik heerlijk vanavond, want die laatste nacht van de vakantie slaap ik altijd veel te weinig.....
~
Always exciting the first day of school, for the kids, but also for the teacher!
And what about all the mom and dads? They have more problems with it than the kids.
I laughed inside today when a girl, that stays in first grade, said this morning that all the other kids where all talking at the same time. The difference between the beginning of first grade and the end of the year is so enormous, I think even bigger than in other grades. (And the difference there is already so big!)


Hopefully I can sleep well tonight, 'cause I never get enough sleep that last night of the vacations.....

3 reacties:

Jeanet zei

Nou, heel veel succes het komende schooljaar met je kids hoor! Ik heb nog steeds diepe bewondering voor alle juffen en meesters! Onze Michelle zit dit jaar ook in groep 3 en uit ervaring weet ik dat je gelijk hebt met je opmerking dat er geen jaar is waarin een kind zo snel veranderd als groep 3!

Margriet zei

Wat leuk dat je groep 3 onder je hoede hebt! Dat lijkt met één van de leukste groepen. Ik heb laatst nog foto's bekeken en inderdaad wat zijn ze nog klein aan het begin van het schooljaar en aan het einde is dat 'kleutergezichtje' helemaal weg. Veel plezier in het nieuwe jaar!

Groetjes,
Margriet

Dorathe de Greef zei

Ontzettend leuk dat je even op mijn blog bent komen kijken. Nu ik jou blog gevonden heb ben ik meteen volger geworden, want je maakt ook hele leuke dingen.
Het plaatje waar jij naar vraagt is een digi-plaatje, wat ik gekregen heb van Diny Sprakel. Waar zij het vandaan heeft weet ik niet, haar blog is creadin.blogspot.com.
Ik denk dat je haar wel kent, want ik zie dat je een gecertificeerd copicdisigner bent.

Groetjes Dorathé

maandag 6 september 2010

We zijn begonnen! ~ We're off!

Altijd spannend die eerste schooldag, zowel voor de kinderen als voor de juf!
En wat dacht je van al die papa's en mama's? Zij hebben er vaak veel meer moeite mee dan de kinderen.
Ik moest van binnen vreselijk lachen toen een meisje, wat nog een jaar in groep 3 is gebleven, vanmorgen zei dat de andere kinderen er wat heel vaak doorheen praten. Dat verschil tussen eind groep 3 en begin groep 3 is zo gigantisch, naar mijn idee groter dan bij welke andere groep dan ook. (En daar is het verschil al zo groot!)


Hopelijk slaap ik heerlijk vanavond, want die laatste nacht van de vakantie slaap ik altijd veel te weinig.....
~
Always exciting the first day of school, for the kids, but also for the teacher!
And what about all the mom and dads? They have more problems with it than the kids.
I laughed inside today when a girl, that stays in first grade, said this morning that all the other kids where all talking at the same time. The difference between the beginning of first grade and the end of the year is so enormous, I think even bigger than in other grades. (And the difference there is already so big!)


Hopefully I can sleep well tonight, 'cause I never get enough sleep that last night of the vacations.....

3 opmerkingen:

Jeanet zei

Nou, heel veel succes het komende schooljaar met je kids hoor! Ik heb nog steeds diepe bewondering voor alle juffen en meesters! Onze Michelle zit dit jaar ook in groep 3 en uit ervaring weet ik dat je gelijk hebt met je opmerking dat er geen jaar is waarin een kind zo snel veranderd als groep 3!

Margriet zei

Wat leuk dat je groep 3 onder je hoede hebt! Dat lijkt met één van de leukste groepen. Ik heb laatst nog foto's bekeken en inderdaad wat zijn ze nog klein aan het begin van het schooljaar en aan het einde is dat 'kleutergezichtje' helemaal weg. Veel plezier in het nieuwe jaar!

Groetjes,
Margriet

Dorathe de Greef zei

Ontzettend leuk dat je even op mijn blog bent komen kijken. Nu ik jou blog gevonden heb ben ik meteen volger geworden, want je maakt ook hele leuke dingen.
Het plaatje waar jij naar vraagt is een digi-plaatje, wat ik gekregen heb van Diny Sprakel. Waar zij het vandaan heeft weet ik niet, haar blog is creadin.blogspot.com.
Ik denk dat je haar wel kent, want ik zie dat je een gecertificeerd copicdisigner bent.

Groetjes Dorathé