CLICK HERE FOR FREE BLOG LAYOUTS, LINK BUTTONS AND MORE! »

woensdag 30 april 2008

#29 en 30

Ik heb een spread gemaakt met materialen uit de juli-HTK van vorig jaar. (Heb ik al eens gezegd hoe lekker scrappen het is als je eerst een pagina maakt en je pas later de foto's toevoegt?)
Helaas kan ik 'm niet volledig laten zien, er staan weer foto's van het zoontje van mijn vriendin uit Portugal op.
Daarom maar foto's van een aantal details.

* I have made a spread with materials from the July-HTK of last year. (Did I ever mention that I love making pages first and add photos later?)
Unfortunatly I can't show it in full, there are photos on the spread of the son of my friend from Portugal.
So I'll just show you some details.

Ik vind dit papier van Chaterbox helemaal geweldig!
Gelukkig heeft het bedrijf een doorstart gemaakt, want het zou toch zonde zijn als er niks nieuws meer uitkwam!

* I love this Chatterbox paper!
I'm glad they had the chance to continue their business, it would be such a waste if no more new papers came from them!


Dit versje zat in de kit en afgelopen zomer heeft Luis vader heel veel foto's van Luis op het strand gemaakt, dat het nog moeilijk was om te kiezen welke ik zou gebruiken.
Ik heb uiteindelijk 7 foto's kunnen verwerken.
Een groot deel ervan als cirkel.

* This poem was also in the kit and last summer Luis' father made so much photos of him on the beach, that it was difficult to choose which photos to use.
In the end I got to use 7 photos.
A large part of that as a cirkel.

0 reacties:

woensdag 30 april 2008

#29 en 30

Ik heb een spread gemaakt met materialen uit de juli-HTK van vorig jaar. (Heb ik al eens gezegd hoe lekker scrappen het is als je eerst een pagina maakt en je pas later de foto's toevoegt?)
Helaas kan ik 'm niet volledig laten zien, er staan weer foto's van het zoontje van mijn vriendin uit Portugal op.
Daarom maar foto's van een aantal details.

* I have made a spread with materials from the July-HTK of last year. (Did I ever mention that I love making pages first and add photos later?)
Unfortunatly I can't show it in full, there are photos on the spread of the son of my friend from Portugal.
So I'll just show you some details.

Ik vind dit papier van Chaterbox helemaal geweldig!
Gelukkig heeft het bedrijf een doorstart gemaakt, want het zou toch zonde zijn als er niks nieuws meer uitkwam!

* I love this Chatterbox paper!
I'm glad they had the chance to continue their business, it would be such a waste if no more new papers came from them!


Dit versje zat in de kit en afgelopen zomer heeft Luis vader heel veel foto's van Luis op het strand gemaakt, dat het nog moeilijk was om te kiezen welke ik zou gebruiken.
Ik heb uiteindelijk 7 foto's kunnen verwerken.
Een groot deel ervan als cirkel.

* This poem was also in the kit and last summer Luis' father made so much photos of him on the beach, that it was difficult to choose which photos to use.
In the end I got to use 7 photos.
A large part of that as a cirkel.

Geen opmerkingen: